Казахстан — грандиозная загадка Центральной Азии: страна, где футуристические стеклянные башни вырастают посреди бескрайней степи, снежные барсы бродят по горным хребтам древнее Гималаев, а кочевые традиции живут в фестивалях охоты с беркутами, словно перенесённых из другого столетия. Это девятая по величине страна в мире, но туристов здесь по-прежнему удивительно мало — а тех, кто всё же добирается, ждут сюрреалистичные пейзажи Чарынского каньона, инопланетно-зелёные воды озера Каинды и космодром, откуда человечество шагнуло в космос. Любителям истории Шёлкового пути, дикого хайкинга или просто встреч с невероятно гостеприимными людьми — Казахстан даёт всё это с размахом, который застаёт новичков врасплох. Приезжайте из любопытства, оставайтесь ради кумыса — и ради той бескрайней свободы, которую всё сложнее найти на нашей стремительно уменьшающейся планете.
Изначально скромное крепостное поселение под названием Акмола, этот город на реке Ишим веками оставался тихим торговым пунктом в казахской степи. В период советской целинной кампании 1950-х годов он был переименован в Целиноград, а окружающие степи были превращены в сельскохозяйственные угодья. В 1997 году президент Назарбаев принял смелое решение перенести сюда столицу из Алматы, что дало старт одному из самых масштабных градостроительных проектов современности. С тех пор город сменил несколько названий — Астана, Нур-Султан и снова Астана в 2022 году — превратившись в витрину смелой архитектуры и центральноазиатских амбиций.
XIX
основан
347 m
высота
1400000
население города
Астана выглядит так, будто декорации научно-фантастического фильма перенесли прямо в центральноазиатскую степь — сверкающие башни, конструкции, бросающие вызов гравитации, и знаменитый монумент Байтерек соперничают за внимание вдоль широкого бульвара Левого берега. Перейдите через Ишим на старый Правый берег, где царит более спокойная атмосфера: советские кварталы соседствуют с оживлёнными базарами, уютными чайханами и лучшими в городе лагманными. Обязательно загляните в мега-шатёр Хан Шатыр за покупками, во Дворец мира и согласия с витражным куполом Нормана Фостера, а зимой прогуляйтесь при минус тридцати, когда замёрзший городской пейзаж приобретает почти потустороннюю красоту. Это столица, которая постоянно удивляет — дерзкая, сюрреалистичная и по-настоящему тёплая, стоит лишь заглянуть за футуристический фасад.
Погода по месяцам
Резко континентальный климат Казахстана приносит знойное лето и суровые зимы на бескрайних степных просторах. Перепады температур между сезонами огромны, поэтому важно правильно собрать чемодан.
Янв
-10°
Лютый мороз, снег
Фев
-8°
Суровая зима продолжается
Мар
0°
Холодно, начало оттепели
Апр
13°
Приход весны, ветрено
Май
22°
Тепло, степь цветёт
Июн
27°
Тепло и приятно
Июл
30°
Жарко, пик лета
Авг
28°
Жарко и сухо
Сен
21°
Приятная ранняя осень
Окт
10°
Прохладно, холодает
Ноя
-1°
Холодно, первый снег
Дек
-8°
Начало сильных морозов
Средние максимумы в столице
Май — июнь и сентябрь предлагают самую комфортную погоду для путешествий. Июль и август тоже подходят, но на степи будет сильная жара.
Зимой одевайтесь многослойно — в Астане температура может опускаться ниже -30°C. Летом берите солнцезащитный крем и много воды для сухих открытых ландшафтов.
Популярные направления
Казахстан — огромная и недооценённая жемчужина Центральной Азии, страна, где футуристические городские панорамы соседствуют с древней историей Шёлкового пути, а бескрайние степи переходят в заснеженные горы, бирюзовые озёра и каньоны инопланетного вида. Это девятая по площади страна в мире, так что не пытайтесь охватить всё за одну поездку. Но будь то современные города, дикая природа или пейзажи как с другой планеты — Казахстан впечатлит вас, и при этом без толп туристов.
Город и культура
Алматы
Бывшая столица Казахстана и по-прежнему его культурное сердце. Алматы — зелёный, наполненный кафе город на фоне величественных гор Тянь-Шаня. Поднимитесь по канатной дороге на Кок-Тобе, загляните на Зелёный базар за сухофруктами и местным мёдом, а ещё используйте город как отправную точку для горных прогулок — например, к Большому Алматинскому озеру. Гастрономическая сцена сочетает центральноазиатскую классику с современной кухней — обязательно попробуйте бешбармак.
3–5 дней
Современный город
Астана (Нур-Султан)
Столица Казахстана вырастает из северной степи словно декорация к фантастическому фильму — это витрина амбициозной архитектуры. Башня Байтерек, торговый центр Хан Шатыр (да, это гигантский полупрозрачный шатёр) и Дворец мира и согласия заслуживают посещения. Зимы здесь суровые, но город компенсирует это крытыми развлечениями и сюрреалистичной энергией «Дубай посреди степи». Лучше приезжать летом — приятная погода и долгие золотистые вечера.
2–3 дня
Природа и приключения
Чарынский каньон
Его часто называют казахстанским ответом Гранд-Каньону — он меньше, но не менее фотогеничен и куда доступнее. В «Долине замков» ветер и вода за миллионы лет создали впечатляющие красные скальные формации. Каньон расположен примерно в трёх часах езды к востоку от Алматы — идеально для однодневной поездки или ночёвки в палатке. Приезжайте на рассвете или закате ради невероятных красок. Берите воду — здесь суше, чем кажется.
1–2 дня
Горы и озёра
Кольсайские озёра и озеро Каинды
Спрятанные в северных отрогах Тянь-Шаня у границы с Кыргызстаном, эти высокогорные озёра — одни из самых красивых природных достопримечательностей Центральной Азии. Три Кольсайских озера расположены на разных высотах в окружении еловых лесов, а на озере Каинды из бирюзовой воды поднимаются призрачные стволы затопленных елей. Треккинг между озёрами умеренно сложный и невероятно живописный. Есть простые гостевые дома и юрточные лагеря — это красота вдали от цивилизации в лучшем виде.
2–3 дня
Неземные пейзажи
Мангистауская область
Если у Казахстана есть секретное оружие для искателей приключений — это Мангистау. Этот отдалённый западный регион на побережье Каспийского моря выглядит как помесь Марса и сюрреалистической картины. Меловые белоснежные каньоны, подземные мечети, высеченные в скалах, потрясающая долина Босжира с клыкообразными скальными формациями и загадочное каспийское побережье. Вам понадобится полноприводный автомобиль и желательно местный гид, но награда — пейзажи, которых вы больше нигде на Земле не найдёте. Туристическая инфраструктура растёт, но пока минимальна — и в этом своя прелесть.
4–6 дней
Горнолыжный отдых
Шымбулак и Медеу
Всего в 30 минутах от центра Алматы находится Медеу — самый высокогорный олимпийский каток в мире, а выше него — горнолыжный курорт Шымбулак с трассами для всех уровней. Сезон обычно длится с ноября по апрель, снег стабильный, а склоны куда свободнее, чем на европейских курортах. Летом территория превращается в отличное место для пеших прогулок и горного велосипеда. Подъём на канатной дороге дарит потрясающие виды на долину Алматы и вершины Тянь-Шаня — стоит прокатиться, даже если вы не катаетесь на лыжах.
1–3 дня
Главные достопримечательности
Чарынский каньон
Чарынский каньон, которого часто называют «младшим братом» Гранд-Каньона, тянется на 154 километра по степи к востоку от Алматы, а его скальные образования формировались более 12 миллионов лет. Главная достопримечательность — Долина замков, сюрреалистический коридор из красных песчаниковых башен, которые на закате приобретают янтарный оттенок. Это одна из самых впечатляющих природных достопримечательностей Центральной Азии, которая прекрасно смотрится на фотографиях в любое время суток. Каньон находится примерно в 3,5 часах езды от Алматы; лучше нанять водителя или присоединиться к однодневному туру, а с собой взять удобную обувь, солнцезащитный крем и достаточно воды.
Мавзолей Ходжи Ахмеда Ясави, Туркестан
Этот объект Всемирного наследия ЮНЕСКО в древнем городе Туркестан был возведён по приказу самого Тамерлана в конце XIV века в честь почитаемого суфийского поэта и мистика Ходжи Ахмеда Ясави. В недостроенном мавзолее находится массивный бронзовый казан весом 18 тонн, а его бирюзовые изразцовые купола не уступают по красоте самаркандским. Это важнейшее место паломничества и архитектурный шедевр, рассказывающий историю духовного и имперского прошлого Центральной Азии. До Туркестана можно добраться скоростным поездом из Алматы или Астаны, а отреставрированный старый квартал вокруг мавзолея стоит обойти пешком.
Монумент Байтерек, Астана
Монумент Байтерек высотой 97 метров возвышается над футуристической столицей и вдохновлён казахской легендой о мифическом дереве жизни, на котором священная птица Самрук откладывает золотое яйцо. Смотровая площадка на вершине открывает панорамный вид на смело-современный силуэт Астаны — городской пейзаж, словно созданный соперничающими архитекторами-фантастами. Внутри золотого шара находится отпечаток руки первого президента страны и царит неожиданно медитативная атмосфера. Лучше приходить ближе к вечеру ради видов в золотой час и совместить посещение с прогулкой по величественному бульвару Нуржол.
Большое Алматинское озеро
Большое Алматинское озеро расположено на высоте 2511 метров в горах Тянь-Шаня, всего в 28 километрах к югу от Алматы. Это ледниковая жемчужина, которая меняет цвет от яркой бирюзы до глубокого изумруда в зависимости от сезона. Озеро лежит в живописной котловине в окружении заснеженных вершин, и в ясный день отражения в воде кажутся почти нереально идеальными. Озеро служит источником воды для города, поэтому купание запрещено, но виды с лихвой это компенсируют. Дорога наверх крутая и неровная; такси-внедорожник из Алматы доберётся примерно за час, а лучшее время для посещения — с июня по сентябрь.
Казахстан огромен — примерно с Западную Европу — поэтому не пытайтесь увидеть всё за одну поездку. Сосредоточьтесь либо на Алматинском регионе ради гор и природы, либо совместите Астану с поездкой в Туркестан ради архитектуры и истории. Внутренние авиарейсы доступны по цене и сэкономят дни наземных переездов.
Условия въезда
Казахстан удивительно гостеприимен к международным путешественникам. Граждане более 70 стран могут въезжать без визы, а электронная визовая система упрощает процесс для остальных. Тем не менее, у центральноазиатской бюрократии есть свои особенности — вот что нужно знать перед поездкой в страну бескрайних степей.
🛂
Срок действия паспорта
Ваш паспорт должен быть действителен не менее 6 месяцев с даты предполагаемого въезда. Убедитесь, что есть хотя бы одна чистая страница для штампа. Повреждённые или сильно изношенные паспорта могут быть отклонены на границе — казахстанские пограничники могут быть весьма придирчивы.
🚪
Пункты въезда
В Казахстан можно въехать через международные аэропорты Алматы, Астаны, Шымкента, Актау и ряда других городов, а также через сухопутные пограничные переходы с Китаем, Кыргызстаном и Узбекистаном. Некоторые отдалённые наземные переходы имеют ограниченные часы работы и могут закрываться без предупреждения. Для первого визита удобнее всего прилететь в Алматы или Астану.
✈️
Обратный или транзитный билет
Пограничники могут попросить предъявить обратный билет или билет в следующую страну, особенно при безвизовом въезде. Строгость проверки варьируется, но лучше иметь подтверждение бронирования — в распечатанном виде или на телефоне. Бюджетные путешественники иногда используют возвратный билет как подстраховку. Также могут попросить подтверждение наличия достаточных средств на время пребывания.
🔍
Регистрация и официальные требования
При пребывании более 30 дней необходимо зарегистрироваться в миграционной полиции. Гостиницы делают это автоматически, но если вы останавливаетесь в частной квартире или у друзей, принимающая сторона обязана зарегистрировать вас в течение 3 рабочих дней. Превышение безвизового срока или отсутствие регистрации может привести к штрафам, депортации или запрету на въезд в будущем. Всегда проверяйте актуальные правила на официальном портале перед поездкой.
Для граждан России: Казахстан — одно из самых простых направлений для россиян. Безвизовый въезд, прямые рейсы из десятков городов, работающие карты «Мир» и понятная граница без лишних вопросов. Ниже — конкретика, которую стоит знать перед поездкой.
passport
Виза не нужна — въезд по внутреннему паспорту РФ
Россияне могут находиться в Казахстане до 90 дней без визы. Для въезда достаточно даже внутреннего паспорта РФ (не загранпаспорта), хотя загранпаспорт тоже подойдёт. На практике большинство летят по загранпаспорту, а по внутреннему чаще ездят наземным транспортом. Если планируете задержаться дольше 30 дней, в течение первых 3 рабочих дней нужно встать на миграционный учёт — обычно это делает отель. Если снимаете квартиру, регистрацию оформляет арендодатель через eGov.kz.
plane
Прямые рейсы из множества городов России
Прямые рейсы в Алматы и Астану есть из Москвы, Санкт-Петербурга, Новосибирска, Екатеринбурга, Казани, Омска, Самары и других крупных городов. Летают «Аэрофлот», S7, Air Astana, FlyArystan, SCAT. Время в пути из Москвы — около 4 часов. Никаких пересадок через третьи страны не требуется, билеты доступны и покупаются без проблем на российских сервисах. Наземный вариант тоже популярен: поезда и автобусы из приграничных городов (Омск, Оренбург, Челябинск, Астрахань), а также личный автомобиль.
credit-card
Карты «Мир» работают, но наличные не помешают
Карты «Мир» принимаются в большинстве крупных магазинов, ресторанов и сетевых заведений Казахстана — их обслуживают Halyk Bank, Bereke Bank и ряд других банков. Однако в мелких точках, на базарах и в такси карта может не пройти, поэтому держите при себе наличные тенге. Обменники есть повсюду, курс в них обычно выгоднее, чем в банках. Рубли меняют без проблем. Visa и Mastercard российских банков по-прежнему не работают за рубежом, так что рассчитывайте на «Мир» и кеш. Как лайфхак — можно на месте открыть карту Kaspi (нужен загранпаспорт и казахстанский номер телефона), это решит почти все вопросы с оплатой.
border
На границе: быстро и без сюрпризов
Пограничный контроль для россиян проходит максимально просто. В аэропорту — стандартная проверка паспорта, иногда спрашивают цель визита и адрес проживания. Миграционную карту заполнять не нужно — она формируется автоматически в электронной системе. На наземных переходах очереди бывают, особенно летом и в праздники — закладывайте 1–3 часа на пиковый период. Таможенные правила стандартные: до 10 000 USD (или эквивалент) без декларации, алкоголь — до 2 литров, сигареты — до 200 штук. Лекарства с сильнодействующими веществами лучше везти с рецептом врача.
Безопасность
Обычно безопасно
Казахстан — в целом безопасное направление для путешественников, с гостеприимными местными жителями и низким уровнем насильственной преступности. Тем не менее, стоит заранее знать о мелких мошенничествах и нескольких специфических для Центральной Азии рисках.
Типичные туристические схемы
🚕
Завышенные цены на такси из аэропортов
Нелицензированные водители в аэропортах Алматы и Астаны называют цену в 3–5 раз выше обычной, иногда утверждая, что счётчик сломан или что приложения такси тут не работают. Всегда пользуйтесь приложениями (Yandex Go, inDrive) или заказывайте трансфер через отель. Если берёте уличное такси, договаривайтесь о цене заранее и держите навигатор открытым.
💱
Махинации в обменных пунктах
Некоторые обменники на алматинских базарах (особенно у Барахолки и Зелёного базара) выставляют привлекательный курс, а потом отсчитывают меньшую сумму, надеясь, что вы не пересчитаете. Всегда считайте тенге прямо перед кассиром и не возвращайте деньги обратно — классический приём: попросить «пересчитать» и незаметно убрать пару купюр. По возможности меняйте валюту в обменниках при банках.
🏔️
Лжегиды в горах Алматы
В районе Медеу и Шымбулака самозваные «гиды» предлагают походы к Большому Алматинскому озеру или ближайшим вершинам по низкой цене, а затем требуют завышенную оплату посреди маршрута или попросту не имеют навыков безопасности. Бронируйте туры через проверенные компании, зарегистрированные в Казахском туристическом управлении. Настоящий гид всегда заранее обсудит маршрут, снаряжение и план действий в экстренной ситуации.
🎰
Карточная афера «дружелюбного местного»
В Алматы и Астане дружелюбный незнакомец может завязать разговор, пригласить на чай домой и предложить «дружескую» карточную игру, где уже ждут сообщники. Игра подстроена, и вас будут вынуждать заплатить крупную сумму. Вежливо отклоняйте приглашения в частные дома от только что встреченных людей — настоящее казахское гостеприимство существует, но оно обычно не включает азартные игры в первый час знакомства.
Советы по безопасности
🚗
Дорожная культура Казахстана — испытание
Водители часто обгоняют на двухполосных трассах, разметка бывает условной, а скот регулярно выходит на междугородные дороги. Если арендуете машину, избегайте ночной езды по сельским шоссе и возите запас топлива — заправки в степи могут быть на расстоянии 150+ км. Оборонительное вождение тут — не паранойя, а необходимость.
📸
Ограничения на фотосъёмку у границ и госзданий
Съёмка военных объектов, пограничных зон и некоторых правительственных зданий (особенно в Астане) может привести к допросу или изъятию телефона полицией. Если сомневаетесь — спросите: охрана у Акорды или Министерства обороны относится к этому очень серьёзно. Для дронов нужно разрешение, а в центрах городов и приграничных зонах их использование фактически запрещено.
🚰
Водопроводная вода — лотерея
Водопроводная вода в Алматы и Астане формально очищается, но из-за высокой минерализации и старых труб она неприятна на вкус и порой вызывает расстройство желудка. Пейте бутилированную воду или носите фильтр-бутылку, особенно в небольших городах и сёлах. Лёд в ресторанах крупных городов обычно безопасен, но на придорожных точках лучше от него отказаться.
🌡️
Экстремальные перепады температур — не шутка
В Казахстане зимой бывает –30°C, а летом +45°C, иногда в одном и том же регионе с разницей в несколько месяцев. Горная болезнь — реальный риск при походах выше 3000 м близ Алматы без акклиматизации. Собирайтесь по сезону всерьёз — и переохлаждение, и тепловой удар ежегодно отправляют туристов в больницы.
Скачайте офлайн-карты и приложение-переводчик перед поездкой за пределы Алматы и Астаны — за стенами крупных отелей английский почти не понимают, а мобильный интернет в степи бывает нестабильным.
В Казахстане используются розетки типов C и F с напряжением 220 В и частотой 50 Гц — такой же стандарт, как в большинстве стран континентальной Европы. Путешественникам из Великобритании понадобится переходник, так как вилки типа G не подойдут. Гостям из США, Канады, Японии и Австралии тоже нужен адаптер, а поскольку в этих странах напряжение 100–120 В, убедитесь, что ваши устройства поддерживают двойное напряжение (большинство современных зарядных устройств для телефонов, ноутбуков и камер поддерживают — ищите маркировку «100–240V» на корпусе). Фены и выпрямители из стран с сетью 110 В часто не рассчитаны на 220 В и могут выйти из строя, поэтому лучше взять дорожный вариант или купить на месте. Путешественникам из большинства стран Европы, Южной Кореи и значительной части Южной Америки адаптер, как правило, не потребуется. Компактный универсальный переходник — всегда разумное дополнение к багажу, особенно за пределами крупных городов, где на ресепшене отеля запасных может не оказаться.
Кухня — что едят здесь
Казахская кухня — это рай для мясоедов, сформированный веками кочевой жизни в бескрайней степи. Здесь всё сытное, согревающее и без малейших извинений мясное — конина и баранина правят бал, а подаются они с домашней лапшой, кисломолочными продуктами и удивительно тонкими вкусовыми сочетаниями. Трапеза — дело общинное, всё делится за дастарханом (традиционным щедрым столом), а отказ от еды считается чуть ли не оскорблением. Приходите голодными, уходите счастливыми и не спрашивайте, что в колбасе, пока не доедите.
🐴
Бешбармак
besh-bar-MAK
Бесспорный король казахской кухни. Название буквально означает «пять пальцев» (потому что традиционно едят руками). Бешбармак — это великолепная гора отварной конины или баранины, уложенная на широкую шелковистую домашнюю лапшу и щедро политая насыщенным луково-бульонным соусом тұздық. Подаётся на каждом празднике, семейном сборе и по любому поводу, который казахи только могут найти. Хозяин сам разделывает мясо и раздаёт определённые куски гостям в зависимости от их возраста и статуса — так что будьте внимательны, возможно, вы узнаете своё место в иерархии.
🫗
Кумыс (Қымыз)
koo-MIS / kuh-MYZ
Это не блюдо, а напиток, но настолько культовый, что заслуживает отдельного места. Кумыс — это сброженное кобылье молоко, и он был фирменным напитком кочевников Центральной Азии на протяжении тысячелетий. Слегка газированный, кисловатый, с лёгким алкогольным градусом (около 2–3%) — вкус на любителя, но местные клянутся, что он обладает почти магическими целебными свойствами. Найдёте его повсюду — от придорожных лотков до дорогих ресторанов. Первый глоток: недоумение. Третий: любопытство. К концу пиалы: искреннее уважение. Дайте ему шанс.
🥟
Манты
mahn-TY
Эти крупные паровые пельмени — великолепный центральноазиатский ответ дим-самам. Казахские манты начиняются сочной смесью рубленой баранины (или говядины) с луком, иногда с добавлением тыквы для лёгкой сладости, а затем готовятся на пару в многоярусной кастрюле — мантышнице (мантыкасқан). Главная фишка — горячий, насыщенный бульон, запертый внутри каждого манта. Надкусывайте осторожно, иначе последствия окажутся на вашей рубашке. Подаются со сметаной, уксусно-чили соусом или маслом. Это одновременно уличная еда, домашняя еда и ресторанная еда. Вы найдёте их абсолютно повсюду — и есть их стоит абсолютно повсюду.
Что ещё стоит попробовать
Помимо «большой тройки» обратите внимание на курт (твёрдые сушёные шарики из йогурта, которые кочевники брали в дорогу — солёные и вызывающие привыкание), шубат (ферментированное верблюжье молоко — более дерзкий родственник кумыса), лагман (суп с тянутой лапшой в пряном мясо-овощном бульоне) и баурсак (пышные жареные кусочки теста, которые подают на каждом дастархане — по сути, казахские обеденные булочки). Для самых смелых — казы, копчёная колбаса из конины, которая гораздо вкуснее, чем звучит. Уличные базары вроде алматинского Зелёного базара — лучшее место, чтобы попробовать всё за один хаотичный и ароматный визит.
Культура: музыка, кино, литература
🎵
Музыка: от домбры до Димаша
Двухструнная домбра — душа казахской музыки, её гипнотическое звучание слышно повсюду: от юрт до концертных залов. Традиционные кюи, такие как произведения легендарного Курмангазы Сагырбайулы, признаны наследием ЮНЕСКО. Современный Казахстан подарил миру Димаша Кудайбергена, чей шестиоктавный диапазон принёс ему фанатичную мировую славу. В Алматы и Астане можно посетить живые выступления, сочетающие горловое пение с электронными битами, например, в Театре оперы и балета имени Абая.
🎬
Кино: степные истории на экране
Казахское кино уже десятилетия тихо покоряет международные фестивали. «Кайрат» и «Дорога» Дарежана Омирбаева принесли казахский неореализм в Канны, а «Тюльпан» Сергея Дворцевого — прекрасная история молодого пастуха в степи — получил приз «Особый взгляд» в 2008 году. В последние годы Адильхан Ержанов стал фестивальным фаворитом благодаря мрачным комедиям «Чёрный, чёрный человек» и «Голиаф». В алматинских кинотеатрах «Арман» и «Чаплин» иногда показывают местное инди-кино наряду с блокбастерами — следите за афишей.
📚
Литература: поэты Великой степи
Абай Кунанбайулы — величайшая фигура казахской литературы: его философские «Слова назидания» и лирическая поэзия почти священны для нации. Эпический роман Мухтара Ауэзова «Путь Абая» открыл казахскую литературу мировому читателю и остаётся обязательным чтением для понимания кочевой души. Современные авторы, такие как Бахыт Каирбеков, сочетают модернистский стих с образами степи — двуязычные издания можно найти в книжных магазинах Алматы. Загляните в Литературный музей Абая в Семее, чтобы увидеть рукописи, первые издания и проникнуться миром поэта.
🎨
Искусство: от петроглифов до современных галерей
История искусства Казахстана начинается с потрясающих петроглифов Тамгалы — объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО с наскальными рисунками эпохи бронзы, изображающими солнцеголовых божеств и танцующие фигуры. В XX веке появился Абылхан Кастеев — отец казахского изобразительного искусства, чьи светоносные пейзажи висят в национальном музее его имени в Алматы. Сегодня современная сцена процветает: Esentai Gallery и ASPAN Gallery в Алматы представляют смелые работы художников вроде Сауле Сулейменовой, известной мозаиками из переработанных пластиковых пакетов. Любителям стрит-арта стоит прогуляться по улицам Толе Би и Достык в Алматы, где муралы превращают советские стены в выставки под открытым небом.
Несколько слов по-местному
Казахский — государственный язык страны, хотя в городах широко используется и русский. Выучив несколько фраз на казахском, вы искренне порадуете местных жителей — это знак уважения и любопытства, за который вас наградят широкими улыбками, добавкой бешбармака и спонтанными уроками языка за обеденным столом.
Сәлеметсіз бе!
Sah-le-met-SIZ be
Здравствуйте! (формальное/вежливое)
Используйте при обращении к старшим или незнакомым людям. Для неформального приветствия среди друзей подойдёт «Сәлем» (Сэ-ЛЕМ).
Рахмет!
Rakh-MET
Спасибо!
Коротко, приятно и всегда уместно. Добавьте «көп» (коп) перед ним для «большое спасибо» — Көп рахмет!
Кешіріңіз
Ke-shi-ri-NYIZ
Извините / Простите
Идеально, чтобы привлечь чьё-то внимание, протиснуться мимо людей на базаре или при любой мелкой неловкости.
Сау болыңыз!
Sau bo-ly-NYIZ
До свидания! (букв. «Будьте здоровы!»)
Тёплое прощание. Среди друзей можно сократить до «Сау бол» (Сау бол).
Иә / Жоқ
Ee-YA / Zhok
Да / Нет
«Жоқ» произносится с лёгким гортанным «ж» и твёрдой остановкой в конце — звучит решительно и однозначно.
Денсаулығыңыз үшін!
Den-sau-ly-ghy-NYIZ u-SHIN
За здоровье! (букв. «За ваше здоровье!»)
Используйте, когда чокаетесь кумысом, чаем или чем-то покрепче. Казахи серьёзно относятся к тостам — зрительный контакт приветствуется.
... қайда?
... QAI-da?
Где находится ...?
Просто поставьте название места перед «қайда» — напр., «Метро қайда?» (Где метро?). Просто и эффективно.
Бұл қанша тұрады?
Bul QAN-sha tu-ra-DY?
Сколько это стоит?
Незаменимо для покупок на базаре. Укажите на товар, произнесите эту фразу и будьте готовы торговаться — это ожидаемо и даже приветствуется.
Дәмді!
Dam-DI
Вкусно!
Скажите это после дегустации любого домашнего блюда — и увидите, как хозяин засияет от гордости. Особенно хорошо работает с бешбармаком, баурсаками и шубатом.
Мен білмеймін
Men bil-MAI-min
Я не знаю
Пригодится, когда вам задают вопрос на быстром казахском и нужно вежливо показать, что вы не поняли. Добавьте улыбку и пожатие плечами — универсальный язык.
местные жители будут в восторге уже от самой попытки.
Также ищут
путеводитель по Казахстану 2024безвизовые страны для казахстанцевлучшее время для поездки в КазахстанАлматы что посмотретьАстана достопримечательностиКазахстан бюджетный отдыхЧарынский каньон как добратьсяКазахстан великий шёлковый путьдешёвые авиабилеты в Казахстанкочевая культура КазахстанаБайконур экскурсиятреккинг в Казахстане маршрутыТуркестан путеводительказахская кухня что попробоватьпутешествие по Казахстану на поезде
Казахстан — огромная и незаслуженно недооценённая страна, где заснеженные вершины соседствуют с бескрайней степью и футуристической архитектурой. Безвизовый въезд открыт гражданам более 70 государств, что делает поездку максимально простой. Лучшее время для путешествия — с мая по сентябрь, когда альпийские луга цветут, а Чарынский каньон купается в закатном золоте. Бюджетных путешественников порадуют доступные цены — от сытного бешбармака до плацкартных билетов через всю страну за скромные деньги. Здесь ждут эпические пейзажи, история Шёлкового пути и искреннее гостеприимство.
Choose My Route
Не уверены, что Казахстан — ваш следующий маршрут?
От футуристических небоскрёбов Астаны до диких каньонов Чарына и бескрайних степей между ними — Казахстан вознаграждает любопытных, но подходит не каждому, и это нормально. На choosemyroute.com мы помогаем подобрать направление, которое действительно соответствует вашему стилю путешествий, бюджету и срокам.